ХРУСТАЛЬНАЯ СКАЗКА
«Удача спектакля - индивидуальность создателей» (фрагмент статьи, авторский перевод с Литовского языка)
С 18 по 20 октября в городе Алитус в восьмой раз состоялся международный фестиваль-конкурс театров кукол «Айтварас».
В этом году внимание коллег обратил на себя спектакль Московского театра «ТриЛика» «Хрустальная сказка». Талантливые кукольники Виктор Драгун и Елена Мартынова не имеют режиссёрских претензий (это свойственно некоторым литовским коллегам, которые преувеличивают свои скромные возможности), а ищут средства для режиссуры, сценографии, музыки. Что не можешь создать сам - должен покупать.
«Хрустальная сказка» - это мечта одинокой женщины о любви.… Спектакль без слов. Играются как бы два сюжета: один с куклами и предметами - история сказочной Золушки, второй - взаимоотношениями драматических актёров - реальной женщины, так же своеобразной «Золушки», фантазиям которой несуждено реализоваться (автор либретто и режиссёр Эва Пиотровска).
Насколько знаю этот актёрский дуэт, «Хрустальная сказка» потребовала от них большой пластичности (хореограф Светлана Бандалетова), элегантной, лёгкой игры с хрупкими вещами и предметами, которые создала Юлия Скуратова (иллюзия, что все эти бутылочки и флакончики настоящие - полная), совсем не бытового стиля игры.
Эмоциональный тон спектакля субтильно создавала музыка Снеголе Дикчюте.
Частные театры кукол редко берутся за международный проект. В этот раз ясно, что такое сотрудничество удалось - создан оригинальный спектакль, который поднял театр «ТриЛика» на новую высоту и дал толчок для качественных, неожиданных идей и свершений!
Жюри отметило, что спектакль гармоничен всеми компонентами!
Ридас Вискаускас.
(«Литература и искусство» 2007.10.26)
(«Literatura ir menas»)